Un Paese richiede elettricità nelle sere invernali, oltre a un totale annuo sufficiente. La Svizzera può esportare più di quanto importa nell’anno e acquistare comunque elettricità dall’estero in inverno.

Per questo proponiamo di mantenere i reattori produttivi, sviluppare i successori e garantire la fornitura nel frattempo. Potenza, energia e accumulo spiegano il ruolo di ogni parte del piano.

Fornitura invernale e percorso proposto

La potenza indica la rapidità. L’energia indica la quantità.

La potenza indica quanto rapidamente un impianto fornisce elettricità o un apparecchio la usa. L’energia è la quantità fornita o utilizzata nel tempo.

Potenza

Si misura in watt. Per i grandi impianti si usano megawatt (MW) o gigawatt (GW).

Energia

Si misura in wattora. La bolletta usa i chilowattora (kWh). I totali nazionali sono spesso espressi in terawattora (TWh).

Un TWh equivale a un miliardo di kWh. La produzione invernale dipende dalla potenza dell’impianto e dall’energia effettivamente prodotta durante la stagione.

EIA: unità di potenza ed energia
Conversioni e fattore di capacità

Un GW equivale a 1’000 MW. Un TWh equivale a 1’000 GWh e un GWh a 1’000 MWh.

Il fattore di capacità confronta la produzione effettiva con l’energia che un impianto produrrebbe alla potenza nominale durante l’intero periodo.

Incidono sia le ore di funzionamento sia l’esercizio a potenza ridotta.

Il calcolo è: MWh effettivi ÷ (potenza in MW × ore del periodo). Il perimetro di misurazione deve restare coerente.

Metodo del fattore di capacità ed esempi dei reattori svizzeri

Un’eccedenza annua può nascondere un deficit invernale.

Tra ottobre 2024 e settembre 2025, la Svizzera ha esportato più elettricità di quanta ne abbia importata. In inverno, il saldo era inverso.

Un anno. Bilanci stagionali diversi.
Scambi fisici di elettricità osservati, in terawattora (TWh).

Inverno

Ottobre 2024–marzo 2025

0.73 TWh

importazioni nette

Estate

Aprile–settembre 2025

4.61 TWh

esportazioni nette

Anno completo

Ottobre 2024–settembre 2025

3.88 TWh

esportazioni nette

Le importazioni nette indicano che le importazioni superano le esportazioni nel periodo. Le esportazioni nette indicano il contrario.

UFE: bilanci elettrici stagionali, tabella 5
Confronto di cinque inverni e verifica del calcolo
Da ottobre a marzo per ogni inverno. Valori arrotondati a due decimali.
InvernoImportazioni nette (TWh)Direzione del saldo
2020/20211.82Importazioni nette
2021/20227.82Importazioni nette
2022/20233.64Importazioni nette
2023/2024-2.04Esportazioni nette
2024/20250.73Importazioni nette

Sottraendo le esportazioni fisiche dalle importazioni fisiche si ottengono le importazioni nette. Dividendo i GWh per 1’000 si ottengono i TWh.

Il saldo annuo delle esportazioni equivale alle esportazioni nette estive meno le importazioni nette invernali. Per calcoli esatti servono i dati non arrotondati.

Questi flussi descrivono gli scambi transfrontalieri registrati. Per stabilire quanto fossero indispensabili occorrono le condizioni orarie e le alternative disponibili.

Scarica tutti i bilanci stagionali (CSV) · Definizioni e dati (JSON)

Calcolo, dati originali e definizioni

Le importazioni forniscono elettricità dall’estero. Possono coprire un deficit nazionale quando sono disponibili produzione estera e capacità transfrontaliera.

Il saldo invernale cambia di anno in anno: nell’inverno 2023–24 la Svizzera aveva un saldo di esportazione.

UFE: cinque saldi commerciali invernali, tabella 5

Il nostro piano garantisce quindi forniture invernali oltre al totale annuo. Energia accumulata, altre centrali e scambi coprono le ore con poca produzione solare.

Perché il saldo annuo può lasciare alcune ore scoperte →

Idroelettrico e nucleare forniscono gran parte dell’elettricità invernale.

Vedi la produzione invernale misurata →

Il capitolo invernale mostra il mix misurato. Comprende anche solare, eolico e altre centrali termiche. Il solare contribuisce in inverno, ma produce meno che in estate.

Che cosa comprende il mix invernale misurato

L’UFE registra separatamente l’elettricità usata per pompare acqua in quota. Questo consumo va sottratto prima di calcolare il bilancio elettrico nazionale netto.

Anche le perdite di rete vanno considerate quando si confronta la produzione con l’energia consegnata ai clienti.

«Altre centrali termiche» è la categoria UFE per la produzione termica escluso il nucleare. Questi totali descrivono la produzione nazionale. L’etichettatura dell’elettricità domestica descrive invece l’origine dell’elettricità acquistata.

I totali stagionali del solare riflettono sia la meteo sia l’aumento degli impianti installati.

Dati su produzione, pompaggio, scambi, perdite e consumo

La storia operativa del nucleare mostra la produzione da considerare in un piano di sostituzione. Disponibilità futura e costi di costruzione richiedono dati specifici per ogni progetto.

Dieci anni di produzione, condizioni di sicurezza e motivi per mantenere il nucleare →

L’accumulo sposta l’energia nel tempo.

Una batteria deve prima essere caricata. Il pompaggio usa elettricità per sollevare l’acqua, poi la rilascia attraverso turbine. Entrambi restituiscono meno elettricità di quella consumata durante la carica.

EIA: accumulo, carica e perdite di energia

Un esempio semplice

Un accumulo immaginario contiene 4 GWh di energia utile e fornisce continuamente 1 GW. Dura 4 ore.

Esempio ipotetico: accumulo pieno, potenza costante, nessuna ricarica, nessuna ulteriore perdita di scarica e nessuna riserva.

La durata è l’energia utile divisa per la potenza. La stessa regola vale per una batteria e per un bacino idrico.

Dati dell’esempio, formula e limiti

Per l’idroelettrico serve una distinzione in più. I fiumi forniscono acqua corrente. I bacini trattengono gli afflussi naturali per un uso successivo. Il pompaggio usa elettricità per spostare acqua in quota.

EIA: centrali ad acqua fluente, ad accumulo e di pompaggio

Assegniamo alle batterie un ruolo di breve durata e sviluppiamo l’idroelettrico economicamente sostenibile per spostamenti più lunghi. Produzione e riserve alimentate da combustibili coprono le lacune prolungate. I proprietari degli accumuli e degli impianti idroelettrici devono essere remunerati per i servizi offerti.

Il ruolo dell’accumulo nella nostra proposta

Confronta i servizi dell’accumulo e la redditività per i proprietari →

Sostituire i combustibili cambia la domanda di elettricità.

Elettrificare significa usare elettricità per un’attività prima alimentata da un’altra fonte. Sostituire una caldaia a olio con una pompa di calore è un esempio.

Una pompa di calore usa elettricità per trasferire calore dall’aria, dal terreno o dall’acqua a un edificio. Parte del calore fornito arriva dall’ambiente.

SvizzeraEnergia: come funziona una pompa di calore

Questo può ridurre l’energia acquistata da una famiglia, aumentando però il suo consumo di elettricità. Il trasporto elettrico ha un effetto simile sul bilancio nazionale.

Affianchiamo quindi all’elettrificazione efficiente una maggiore fornitura elettrica. Il capitolo sulla domanda presenta il nostro riferimento di pianificazione e un esempio domestico.

Modello della domanda: dati, efficienza e ambito

Quanta elettricità potrebbe servire alla Svizzera →

Che cosa significa per il piano

  • Mantenere la produzione utile: perseguire prolungamenti sicuri ed economicamente sostenibili di Gösgen e Leibstadt, perché perdere la loro produzione aumenta la fornitura da sostituire. Sviluppare due successori.
  • Garantire le forniture intermedie: predisporre elettricità sostitutiva prima del ritiro annunciato di Beznau, che precede i nuovi reattori nei nostri calendari.
  • Usare ogni tecnologia per il suo contributo: solare ed eolico producono; idroelettrico e batterie spostano l’energia nel tempo e richiedono energia disponibile da fornire; riscaldamento e trasporti efficienti riducono l’uso di combustibili.

La strategia collega queste scelte a quantità, date e rischi residui. Il prossimo capitolo parte dal fabbisogno elettrico di una Svizzera elettrificata.

Raccomandazioni e limiti · Leggi la strategia proposta →